🏗️ Continued refactoring of PullList, Volumes etc.

package.json

@@ -19,6 +19,7 @@
     "@dnd-kit/sortable": "^7.0.2",
     "@dnd-kit/utilities": "^3.2.1",
     "@fortawesome/fontawesome-free": "^6.3.0",
+    "@popperjs/core": "^2.11.8",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "^15.0.1",
     "@tanstack/react-query": "^5.0.5",
     "@tanstack/react-table": "^8.9.3",
@@ -37,6 +38,7 @@
     "filename-parser": "^1.0.2",
     "final-form": "^4.20.2",
     "final-form-arrays": "^3.0.2",
+    "focus-trap-react": "^10.2.3",
     "history": "^5.3.0",
     "html-to-text": "^8.1.0",
     "immer": "^10.0.3",
@@ -49,13 +51,14 @@
     "react": "^18.2.0",
     "react-collapsible": "^2.9.0",
     "react-comic-viewer": "^0.4.0",
-    "react-day-picker": "^8.6.0",
+    "react-day-picker": "^8.10.0",
     "react-dom": "^18.2.0",
     "react-fast-compare": "^3.2.0",
     "react-final-form": "^6.5.9",
     "react-final-form-arrays": "^3.1.4",
     "react-loader-spinner": "^4.0.0",
     "react-modal": "^3.15.1",
+    "react-popper": "^2.3.0",
     "react-router": "^6.9.0",
     "react-router-dom": "^6.9.0",
     "react-select": "^5.8.0",